Hello everyone! This article, and travelouge is intended to show you some pictures about my trip to Amsterdam and Brussels, and of course tell you guys the best places to go and give you some travelling advices! I hope you guys gonna enjoy and for more, just keep scrollin' :)
Hello mindenki! Mostanra, egy kis élménybeszámolóval készültem nektek. Utam Európa szívébe Brüsszelbe és Amszterdamba vezetett, ahonnan egy két képpel és rengeteg élménnyel tértem haza, a későbbiekben pedig olvashattok, utazásról vásárlásról gasztronómiáról és persze két gyönyörű városról!
TRAVELLING
wLet me just clear some things before we jump into this topic. I LOVE travelling, no matter how shitty the hotel is, or how disgousting their food is,or how bad the service is, or how many strange people I saw, or how many akward situations I had,I still have that amazin feeling that I am seeing the world and damn this is different and yet so amazing... so even if this was a small trip, and so close to us I loved it, and I truly feel I had such a great time eatin' ( cheating on my diet), taking photos, get to know people, and of course being with my friends.
UTAZÁS- AZ IGAZ SZERELEM
Első körben engedjétek meg, hogy tisztázzak valamit ezzel a témával kapcsolatban. Immmádok utazni. Teljesen mindegy mennyire borzasztó a hotel vagy, a helyi gasztronómia egy totális káosz , esetleg a kiszolgálás bicskanyitogató, ezeknek ellenére is minden porcikám boldog, hogy utazom és rejtélyes módon az élmény mindig felértékelődik és teljesen elnyom mindenféle negativitást és felváltja ezt a másság csodálatos érzésével.
FIRST STATION - BRUSSELS
n
For me, Brussels have always been a city that I wanted to see, not just because I study finance and accountancy and everything that I have to learn is basically coming from there, not just because it is one of the main citys of the europen union but they say it is soo different... and it is!
I will not lie, Budapest is a hundren billion times nicer, but Brussels definately worth visiting. I loved the small streets, the big squares, the tiny waffel makers and all the cute little shops they have. I also felt in love with "their" gastronomy, of course it is not their, cuz what you see in Brussels is a mixture of soo many cultures and traditions, but how they manage it, is truly amazing.
In every supermarket there is a huge range of fresh products, vegetables and all kind of healthy food. What I found a bit strange, is that they have a lot of pre-packed food in small boxes, like salads, pastas, hummus basically everything that you can possibly think of, but I still think that their healthy food options are really good. You can find a mini smoothie heaven is every store and a waffles everywhere, I mean literarly everwhere.
Talking about the university I visited, the school's food was extremely good, we had a salmon thingy with mashed potatoes and broccoli for 5 euros, so definately their catering is better then ours. The students love being and studying there, they have a lot of after-school programmes, international events and such great opportunities to widen your knowledge and university experience.
All in all, for long weekend trips and erasmus semesters it is more than perfect.
For bigger resolution, click on the pics!
For me, Brussels have always been a city that I wanted to see, not just because I study finance and accountancy and everything that I have to learn is basically coming from there, not just because it is one of the main citys of the europen union but they say it is soo different... and it is!
I will not lie, Budapest is a hundren billion times nicer, but Brussels definately worth visiting. I loved the small streets, the big squares, the tiny waffel makers and all the cute little shops they have. I also felt in love with "their" gastronomy, of course it is not their, cuz what you see in Brussels is a mixture of soo many cultures and traditions, but how they manage it, is truly amazing.
In every supermarket there is a huge range of fresh products, vegetables and all kind of healthy food. What I found a bit strange, is that they have a lot of pre-packed food in small boxes, like salads, pastas, hummus basically everything that you can possibly think of, but I still think that their healthy food options are really good. You can find a mini smoothie heaven is every store and a waffles everywhere, I mean literarly everwhere.
Talking about the university I visited, the school's food was extremely good, we had a salmon thingy with mashed potatoes and broccoli for 5 euros, so definately their catering is better then ours. The students love being and studying there, they have a lot of after-school programmes, international events and such great opportunities to widen your knowledge and university experience.
All in all, for long weekend trips and erasmus semesters it is more than perfect.
For bigger resolution, click on the pics!
ELSŐ ÁLLOMÁS - BRÜSSZEL
Számomra Brüsszel mindig is egy olyan város volt, amit szívesen meglátogattam volna, és nem csak azért mert a pénzügy-számvitel-el kapcsolatos tanulmányaim gyökere innen ered, vagy mert a pénzügyi parlament mellett sétálgathattam, vagy mert az európai unió politikailag egyik legmeghatározóbb városáról beszélünk, hanem azért is mert azt mondják róla, hogy annyira más... és az is!
Nem fogod hazudni nektek, Brüsszel még így sem hasonlítható össze Budapesttel, de megéri az utazást! Imádtam a kis utcákat, a nagy tereket, az apró kis gofri árusokat és az össze picike kézműves boltot amik tarkítják a szürke falatnyi várost. Megtetszett a "Brüsszeli" gasztronómia is, természetesen minden amit kint látunk egy tökéletes elegye a kultúrák találkozásának, de ennek az összességnek a menedzselését és eladását mesterien végzik.
Minden szupermarketben megtalálhatóak a friss és egészséges zöldségek és gyümölcsök és minden reform konyhabeli alapanyag. Amin megakadt a szemem, az a rengeteg előre csomagolt kis átlátszó műanyag dobozos étel volt, ne értsetek félre, van a csodálatos tonhalsalátától kuszkuszos hummusig minden, szóval mindent egybevéve a kínálat kifogásolhatatlan. Egy kisebb smoothie mennyországgal találkozol minden egyes boltban, ami egy laktató elvihető és egészséges finomság. Nomeg, a gofri... gofrit mindenhol, ismétlem mindenhol vehetsz mindenféle csomagolásban ízben és kiszerelésben. Kisebb addikciójuk akad a gofrival, de elnézzük nekik a minőségi édességek hiányában.
Beszélni szeretnék egy kicsit az egyetemről is, amit volt szerencsém meglátogatni, a menzai étel egyszerűen pazar, lazacos mártás krumplipürével, párolt brokkolival és egy gyümölcslével 5 euróért...komolyan?! Azt vettem észre,hogy a diákok szeretnek odajárni és ott tanulni. Az egyetem modern és diákbarát. Az iskola utána programok vagy nemzetközi estek vagy tárházából mindenki kedvére válogathat.
Mindent egybevéve, Brüsszel hosszú hétvégére és Erasmus félévekre több mint tökéletes!
Nagyobb felbontásért kattintsatok a képekre.
Nem fogod hazudni nektek, Brüsszel még így sem hasonlítható össze Budapesttel, de megéri az utazást! Imádtam a kis utcákat, a nagy tereket, az apró kis gofri árusokat és az össze picike kézműves boltot amik tarkítják a szürke falatnyi várost. Megtetszett a "Brüsszeli" gasztronómia is, természetesen minden amit kint látunk egy tökéletes elegye a kultúrák találkozásának, de ennek az összességnek a menedzselését és eladását mesterien végzik.
Minden szupermarketben megtalálhatóak a friss és egészséges zöldségek és gyümölcsök és minden reform konyhabeli alapanyag. Amin megakadt a szemem, az a rengeteg előre csomagolt kis átlátszó műanyag dobozos étel volt, ne értsetek félre, van a csodálatos tonhalsalátától kuszkuszos hummusig minden, szóval mindent egybevéve a kínálat kifogásolhatatlan. Egy kisebb smoothie mennyországgal találkozol minden egyes boltban, ami egy laktató elvihető és egészséges finomság. Nomeg, a gofri... gofrit mindenhol, ismétlem mindenhol vehetsz mindenféle csomagolásban ízben és kiszerelésben. Kisebb addikciójuk akad a gofrival, de elnézzük nekik a minőségi édességek hiányában.
Beszélni szeretnék egy kicsit az egyetemről is, amit volt szerencsém meglátogatni, a menzai étel egyszerűen pazar, lazacos mártás krumplipürével, párolt brokkolival és egy gyümölcslével 5 euróért...komolyan?! Azt vettem észre,hogy a diákok szeretnek odajárni és ott tanulni. Az egyetem modern és diákbarát. Az iskola utána programok vagy nemzetközi estek vagy tárházából mindenki kedvére válogathat.
Mindent egybevéve, Brüsszel hosszú hétvégére és Erasmus félévekre több mint tökéletes!
Nagyobb felbontásért kattintsatok a képekre.
SECOND STATION - AMSTERDAM
So talking about Amsterdam...it is a beautiful city full of surprises in every corner. I believe that those canals and cute houses give the real vibe of Amsterdam. You can find such amazing brunch places, nutella wonderlands, ben&jerry's ice cream shops, huge malls and crazy people riding bicycle, like CRAZY, they almost kill you... almost. But I am telling you, just by seeing and passing by all those windows filled with quiche and lemon tarts you are already getting fat.
They also have the same healthy options and salad bars, so if you want to keep up with the #eatclean, you definately can. But the question is that you reaaly want to?
The flower market is amazing, it is heaven! The smell, the tulips all that atmosphere is breathtaking. It is just making you feel that you need flowers in your life, and secretly wishing that one day a guy will buy a super big white tulip bouquet for you.
Would I go again? Hell yes!
They also have the same healthy options and salad bars, so if you want to keep up with the #eatclean, you definately can. But the question is that you reaaly want to?
The flower market is amazing, it is heaven! The smell, the tulips all that atmosphere is breathtaking. It is just making you feel that you need flowers in your life, and secretly wishing that one day a guy will buy a super big white tulip bouquet for you.
Would I go again? Hell yes!
MÁSODIK ÁLLOMÁS- AMSZTERDAM
Szóval beszéljünk Amszterdamról... csodálatos város ami minden egyes sarkon meglepetéseket tartogat az odalátogató turisták számára. Szerintem a kis csatornák, a ferde aranyos kis házak adják meg Amszterdam igazi hangulatos jellegét. Telis tele van a város cuki kis reggelizőkkel, nutella csodacukrászdákkal, ben&jerry's óriási fagyizókkal és persze teljesen őrült biciklistákkal... akik teljesen figyelmen kívül hagyva a gyalogosokat konkrétan kockáztatva az emberek életét száguldoznak (az igen menő hipszter biciklijükön)... de akkor sem kéne majdnem megölni az ember...oké, csak majdnem! Én mondom nektek, már attól is elhízunk ha nézzük nyál csorgatva a süteményes üzletek kirakatait, amit pofátlan módon megtömnek quiche-ekkel, citrom tortákkal és illatozó croissaint-okkal.
Természetesen náluk is ugyanúgy megtalálhatók az egészséges opciók. Saláta bárok és gyümölcs turmixok tömkelegét fogyaszthatjuk, ha hűek akarunk maradni az #eatclean-hez...az igazi kérdés csak az, hogy tényleg ezt akarjuk?!
A virág piac csodálatos, őszintén mondom a szavam is elállt! Ahogy beléptem, virág mennyországban éreztem magam, az illat a hangulat az egész lélegzetelállító volt. Valahogyan azt az érzést keltette bennem, hogy szükségem van a virágokra az életemben, és legbelül azon töprengetem, hogy mikor fog nekem férfi valamikor is egy ilyen gyönyörű óriási fehér tulipán csokrok hozni...
Hogy vissszamennék-e? Hogy a viharba ne!
Természetesen náluk is ugyanúgy megtalálhatók az egészséges opciók. Saláta bárok és gyümölcs turmixok tömkelegét fogyaszthatjuk, ha hűek akarunk maradni az #eatclean-hez...az igazi kérdés csak az, hogy tényleg ezt akarjuk?!
A virág piac csodálatos, őszintén mondom a szavam is elállt! Ahogy beléptem, virág mennyországban éreztem magam, az illat a hangulat az egész lélegzetelállító volt. Valahogyan azt az érzést keltette bennem, hogy szükségem van a virágokra az életemben, és legbelül azon töprengetem, hogy mikor fog nekem férfi valamikor is egy ilyen gyönyörű óriási fehér tulipán csokrok hozni...
Hogy vissszamennék-e? Hogy a viharba ne!
That was it for my mini travelogue, I hope you guys enjoyed it and I am working on a healthy belgian waffle recipe for everyone who is better in keeping the #eatclean!
Xoxo, Liliana
Xoxo, Liliana
Hát ez volna a kis rövid élménybeszámolón, remélem élveztétek, és készülök nektek egy csodálatos egészséges belga gofri receptel ha esetleg valaki mégis csak hű akarna maradni az #eatclean-hez!
Xoxo, Liliana
Xoxo, Liliana